За книгата: 2022 г. / Мирабел е дръзката и смела дъщеря на пирата Ужасен скат. Разбойникът копнее да завърши делото на живота на стария морски вълк. Пиратът тръгва да търси кутията на Веселия Роджър, която изпълнява всички команди на собственика си. Но магическият артефакт се оказва повреден. В замяна на желанията той изисква жертва.